Congratulations! We are pleased to announce that four female candidates in the Hotel Management sector have successfully arrived in Japan to begin their professional journey. This achievement reflects their dedication, hard work, and commitment to building a successful international career. All candidates have completed the necessary training, language preparation, and documentation process prior to departure. We extend our best wishes for their future success and are confident that they will contribute positively to the hospitality industry in Japan while gaining valuable skills and experience. We also express our sincere gratitude to our partner organizations and supporters for their continuous cooperation in making this opportunity possible.
...............................................................................................................................................................................................................................................................

おめでとうございます。
この度、ホテルマネジメント分野における4名の女性候補者が、日本に無事到着し、これからのキャリアをスタートされることを心よりお知らせいたします。 今回の成果は、彼女たちの努力、献身、そして国際的なキャリアを築く強い意志の表れです。出発前には、必要な研修、日本語学習、および各種書類手続きをすべて完了しております。 今後のご活躍を心よりお祈りするとともに、日本のホスピタリティ業界において積極的に貢献し、貴重な経験とスキルを習得されることを確信しております。

また、本機会の実現にあたり、継続的にご支援・ご協力いただきました関係機関の皆様に、心より感謝申し上げます。